Un vol par effraction ou par introduction clandestine aura des conséquences négatives diverses pour le lésé. Un sentiment de viol de sa sphère privée allant de la gêne au traumatisme pourra s’installer dans son esprit et générer diverses questions : « Ai-je été ciblé personnellement par les auteurs ? Ces derniers vont-ils revenir ? » etc. Matériellement, outre le préjudice financier lié au butin emporté, des dégâts plus on moins importants auront été commis dans les locaux visités. Certains biens dérobés – parfois remboursés par l’assurance – seront difficilement remplaçables (valeur sentimentale, supports de données informatiques, etc.). Pour une entreprise, les dégâts occasionnés, ou la marchandise volée, pourront également sérieusement entraver l’exploitation.